diff --git a/services/tg-bot/src/bot/middleware/replayToQrCodeMessageMiddleware.ts b/services/tg-bot/src/bot/middleware/replayToQrCodeMessageMiddleware.ts
index ef1da37..a11528d 100644
--- a/services/tg-bot/src/bot/middleware/replayToQrCodeMessageMiddleware.ts
+++ b/services/tg-bot/src/bot/middleware/replayToQrCodeMessageMiddleware.ts
@@ -94,7 +94,7 @@ export const replayToQrCodeMessageMiddleware = async (
const hashTag = `#qr${qr_code_uri}_c${chat}`;
const manageMessageUrl = `${env.APP_BASE_URL}/manage/qr/${qr_code_uri}/chat/${chat}#message-${encodeURIComponent(created_at)}`;
- const text = `переслал сообщение ${escapeHtml(hashTag)} QR-кода «${escapeHtml(qrCodeDoc.name)}»`;
+ const text = `переслано сообщение в диалог QR-кода «${escapeHtml(qrCodeDoc.name)}» ${escapeHtml(hashTag)}`;
await ctx.reply(text, {
parse_mode: "HTML",
diff --git a/services/tg-bot/src/services/iterateMessagesChanges.ts b/services/tg-bot/src/services/iterateMessagesChanges.ts
index 2d3d29a..660f9cd 100644
--- a/services/tg-bot/src/services/iterateMessagesChanges.ts
+++ b/services/tg-bot/src/services/iterateMessagesChanges.ts
@@ -54,7 +54,7 @@ async function handleChange(msgDoc: MessageDocument, bot: Bot) {
const hashTag = `#qr${qrDoc.uri}_c${msgDoc.chat}`;
const manageMessageUrl = `${env.APP_BASE_URL}/manage/qr/${qrDoc.uri}/chat/${msgDoc.chat}#message-${encodeURIComponent(msgDoc.created_at)}`;
- const text = `${escapeHtml(msgDoc.body.trim())} — сообщение ${escapeHtml(hashTag)} QR-кода «${escapeHtml(qrDoc.name)}»`;
+ const text = `${escapeHtml(msgDoc.body.trim())} — сообщение диалога QR-кода «${escapeHtml(qrDoc.name)}» ${escapeHtml(hashTag)}`;
for (const telegramUserDoc of telegramUsersDocs) {
await bot.api.sendMessage(telegramUserDoc.telegram_id, text, {
parse_mode: "HTML",